Hallo Jürgen,
von dem Gedanken, dass da etwas nachläuft wenn der Wind weg geht (schwächer wird) musst Du Dich ganz schnell verabschieden...
Der Generator braucht in jeder Sekunde in welcher er Leistung abgibt auch die entsprechende Leistung am Antrieb. Ist die weg wird er langsammer - und zwar ganz schnell, weil die nötige Schwungmasse fehlt.
Im Dauerbetrieb hast Du bei einer Kette halt das Problem dass sie geschmiert werden muss. Wenn Sie das ist (geschmiert) ist der Wirkungsgrad auf alle Fälle besser als mit einem Keilriemen.
Bei Deinen Bildern ist mir auch noch was aufgefallen:
Was ist das eigentlich für Material wo Du das Flanschlager draufgeschraubt hast? (Ich hoffe nicht das wonach es aussieht...) Und mir welchen Schräubchen ist dieses Teil am Alurohr verschraubt?