Hallo,
der Strom fließt stets im Kreis, dem sogenannten Stromkreis. Was also aus den Generator kommt, fließt gleichgerichtet durch den Verbraucher und wieder zurück zum Generator. Eine Erdung ist bei einer lokalen Anlage nicht wirklich erforderlich, sie darf auch bezugsfrei laufen. Wenn es allerdings um höhere Spannungen als einige zig Volt geht, solltest Du unbedingt einen Elektriker zu Rate ziehen.
MfG. Andreas